Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.uniandes.edu.ec/handle/123456789/12469
Title: La persona indígena procesada y el principio de inmediación
Authors: Proaño Reyes, Gladis Margot
Castro Sánchez, Fernando de Jesús
Ninabanda Tualombo, Nelson
Keywords: LENGUA AMERINDIA
DERECHOS CIVILES
DERECHOS LINGUISTICOS
IDENTIDAD CULTURAL
Issue Date: Apr-2021
Abstract: El sistema procesal es el medio para la realización de la justicia con la aplicación del debido proceso sin violentar los derechos de ninguna persona, en este contexto se analiza el principio de inmediación de una persona indígena a los fines de su participación en el proceso penal sin un intérprete. Bajo el amparo de la norma constitucional, la población de nacionalidades y pueblos indígenas son tomadas como las colectividades originarias, conformadas por comunidades o centros con identidades culturales que les distinguen de otros sectores de la sociedad ecuatoriana, regidos por sistemas propios de organización social, económica, política y legal, que está garantizada y reconocida. En lo que respecta al idioma, la Constitución de la República del Ecuador establece que el castellano, el kichwa y el shuar son idiomas oficiales de relación intercultural. Los demás idiomas ancestrales son de uso oficial para los pueblos indígenas en las zonas donde habitan y en los términos que fija la ley, y en ese mismo artículo se impone al Estado el respeto y estímulo para la conservación y uso. Esta norma constitucional se completa con otra que dispone, que las personas, comunidades, pueblos, nacionalidades y colectivos son titulares y gozarán de los derechos garantizados en la Constitución y en los instrumentos internacionales. Por tanto, esta investigación plantea que, si todas las personas son iguales y gozan de los mismos derechos, deberes y oportunidades, siendo principios y los derechos inalienables, irrenunciables, indivisibles, interdependientes y de igual jerarquía. Además, está garantizado el ejercicio de los derechos colectivos e individuales de los pueblos, comunidades indígenas y de sus miembros, corresponde en aplicación del principio de inmediación, que sea utilizada la lengua kichwa o los demás idiomas ancestrales sin intermediarios, durante todas las fases del proceso penal.
URI: https://dspace.uniandes.edu.ec/handle/123456789/12469
Appears in Collections:Artículo Científico de Magister en Derecho, mención Derecho Penal y Criminología

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
ACTFMDDP040-2021.pdf458,03 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.